0. ШУТ

Все начинается с шепота. Коварно льется сквозь дни и мысли призывная песня. Иди… иди…иди… «Куда?», любопытно спрашивает она. Но в ответ – тишина.
Она игнорирует любой призыв, но однажды, эта песнь сирены переполнит ее до краев. Она будет пульсировать в ней. «Куда?», спрашивает она опять и получает ответ в своем сердце.
Шут прошел долгий путь, путешествовал в далекие края, прежде чем оказался на этом горном утесе, возвышающимся на краю Мира; и вот, опять, он в начале путешествия. Девушка чувствует это всеми фибрами своей души, инстинктивно поднявшись на кончиках пальцев, неподвижно застыв в объятиях ветра перед прыжком. Ее сердце колотится и выпрыгивает из груди, как сотни птиц, стремящихся вырваться из клетки своего заточения; она чувствует, что должна расправить крылья и взлететь, трансформироваться.
Стой! Не надо! - кричит тихий, внутренний голос. Это опасно! Остановись! – остерегает он.
Не обращая внимания, она делает шаг вперед, и.....
*
Значение: Шут - символ новых начинаний и приключений, удовольствия, страсти, беспечности и стремительности. Подобно Шуту и вы, возможно, стоите на краю пропасти, вглядываясь в неизвестность; и в данном случае, вы можете либо предаться необдуманному стремлению совершить прыжок в неизвестность, что бы получить драгоценный опыт, либо храбро устремиться на поиски приключений, с глубокой верой и знанием, что вас приведут и направят туда, куда нужно. В любом случае, сейчас перед вами открываются неограниченные возможности.
*
© Перевод Billar

2. Верховная Жрица

Верховная Жрица повернула свое лицо к небу. Она наслаждается сиянием звезд, которые отражаются на ее щеках. Впитывая этот робкий раскаленный свет, Жрица пропускает его сквозь сознание, открывая его коридоры, и танцует в изящном порыве.
*
Пение звезд:
Мы существовали еще тогда, когда горы были молоды, а море было лишь мечтой.
Мы видели отражение своего света на холмах несметное количество раз.
Мы наблюдали, как облака медленно рисовали свои узоры на протяжении столетий.
*
Легко расправив руки, как крылья бабочки, она устремила взор на плод в своей ладони.
«Возьми этот дар для своей Госпожи», говорит она. Протягивая прекрасный плод света, она предлагает его эмиссару Королевы Бабочки. «Я знаю, что моя сестра любит рассказы. Скажи ей, что в нем содержаться истории звезд».
Маленький презент начинает пульсировать в пылком порыве и бабочки с признательностью улетают.
____________________________________________________________________
Значение: Мудрость, знание, изучение, интуиция, чистота, добродетель. Сова - хранительница знания и она носит ключ, который может открыть тайну. Гранат – символ Персефоны, которая попробовала семя этого фрукта и потом связала себя брачными узами с Аидом - это плод изобилия и смерти; луна, вышитая на ее одеянии, изображена возрастающей и убывающей. Два полумесяца, показывающие разные фазы луны, создают полный цикл.
*
© Перевод Billar

4. Император.

Император помнит…
Он помнит, что когда-то здесь был другой мужчина. Возможно это был его отец? Возможно наставник? Или свергнутый король? Его сознание возвращается в прошлое, собирая все по крупицам. Однажды…Был другой мужчина и он уступил Шар Дракона.
*
Он помнит свое восхищение от Шара, как только увидел его; он помнит силу творения, которая разлилась по его рукам, как только он дотронулся до него. Он ощутил основной смысл, который несет в себе Шар: «Теперь ты Владыка этого смертного царства» Кто сказал ему об этом? Это был Дракон? Теперь он – Дракон!
«Ооо, да!» сказал он, понимая, что так и есть.
____________________________________________________________________
Значение: Создание порядка из хаоса, полномочия, лидерство, сила, установление правопорядка, структура. Позади Императора, на стене, вырезблены символы, которые несут значение власти и суверенитета. Орел возвышается над горами и морем, сменой дня и ночи, и над всеми земными существами внизу. Но, не смотря на то, что образы вырезанных персонажей на столько величественны, все же стена позади – это искусственное сооружение, людская мера и средство управления диким миром, в попытке вырезать их на стабильной основе в виде камня. Император - это мужчина, который твердо уверен в своем пути, взглядах и системе ценностей, он считает, что это наше право и путь развития.
*
© Перевод Billar

6. Влюбленные

В одной из древних историй говориться о Выборе: поиск знания и понимания смысла жизни, или же довольствование постоянством и стабильностью того, что есть на данный момент.
*
Заключить друг друга в объятия, стремиться к такому желанному всеми союзу двух сердец, испытать страсть и любовь к кому-либо и упиваться ими. Глаза у молодых людей открыты, но они смотрят лишь друг на друга, не замечая солнца над головой и пристального внимания Небес. На их головах нет ни короны короля, ни венка крестьянки, так как силы, объединившие их, не обращают внимания на подобного рода социальные различия; да и они сами не считают это столь важным.
*
«Возьми это», сказал он ей, ложа семя желудя в ладонь «Поливай его потоками своих желаний и намерений»
«И потом мы увидим, что вырастет из него», отвечала она.
____________________________________________________________________
*
Значение: Союз, баланс, энергия, поток, страсть, гармония сердца и ума, заключение союза или брака. Хотя карта несет в себе указание на романтические отношения, это всегда так. Влюбленные – это еще и взвешивание приоритетов и выбор альтернатив. Невинность, которую воплощают дикие голуби, контрастируют с блестящим красным яблоком, которое обвивает змея, указывая на один из самых старых символов искушения.
*
© Перевод Billar

8. Сила.

Лев зарычал. Задрожала земля, облака нервно понеслись прочь. Мягко качнулся бамбук. Китайцам известна скрытая сила бамбука: хрупкий, кажущийся таким нежным, но гибкий и сильный. Это та сила, которой нет необходимости кричать о своей власти над миром; это сила, которая сгибается под дуновением ветра, а затем снова расправляется вверх с изящным мелодичным шелестом листьев.
*
Лев снова зарычал, и стая птиц сорвалась с веток. Вперед вышла девушка, гибкая, как и стебли бамбука, растущие там, откуда она появилась. Шаг за шагом бесстрашно приблизилась она к зверю. Царь дикой природы увидел ее, и они познакомились.
*
В третий раз его могучий зов эхом отозвался в небесах, провозглашая превосходство, могущество и власть над всеми, кто слышит. Она улыбнулась, обняла его руками, и его могучая золотистая грива склониласьпод ее прикосновением .
*
Значение:
*
Бесстрашие, самообладание и терпение, сострадание, убеждение и мягкий контроль, сдержанная сила. Лучше управлять импульсами гнева и силы, чем самому быть управляемым ими. Необходимо иметь веру в успех, хотя он и не приходит сразу, и не всегда дается легко - лев свиреп, и огонь, который он хранит, способен сжечь. Иногда необходимо сдерживать силу. Чтобы увидеть желаемый финал, необходимо принять непоколебимое решение.
*
У силы много лиц. Есть жестокая животная мощь, брутальная сила зубов и клыков; есть свирепость лебедя, окрыленная необходимостью защитить молодняк. Есть спокойная сила дуба, пускающего росток из крошечного желудя, но растущего и вырастающего в огромное дерево. И есть сила бамбука, который раскачивается под воздействием внешней силы, но не ломается.

10. Колесо Фортуны

Книжные истории начинаются с "Однажды", а затем, как аккуратно перевязанная посылка, переходят к "Тут и сказочке конец".
*
Но настоящие истории не имеют ни начала, ни конца. Они существуют не только тогда, когда человек скажет "Существуй!". Они всегда в настоящем, сплетающие танец сквозь вибрации времени. Мы пытаемся ограничить все сущее началом и концом, установить границы, только потому, что наша собственная жизнь ограничена рождением и смертью. И таким образом мы пытаемся уменьшить власть того, что бессмертно. Настоящие же истории имеют запредельную силу.
*
Богини судьбы ткут нить вечной жизни, ниточка к ниточке. Отрежьте нить и сотките из нее полотно. Ткань как будто медленно исчезнет, и появятся образы.
*
Ночи следуют за днями в небесном цикле. Годы, расцветающие с первыми бутонами свежих ростков, идут к знойному изобилию долгих летних дней, к дождю из листьев приходящей осени и долгому, сонному ожиданию зимы.... Снова и снова.
*
Это неумолимое и вечное движение истории.
*
Стены, созданные художниками, однажды падут, и новые здания вырастут на их останках. И так же творится судьба каждого человека, в цикле, который может длиться день или два, или годы. Перемены все равно наступают.
*
Значение:
*
Колесо Фортуны - судьба - ткачество нитей жизни,судьба, поворотные моменты, движение и изменения, принцип цикличности, взаимосвязанный мир. Плетеные узелки на мутном стекле окна оплетают колесо как золотая нить без начала и конца. Подъем и спуск вращающегося колеса - символ происходящих изменений в жизни. Если кажется, что мир рушится, и под его весом погребены надежды, отступите назад, чтобы увидеть картину целиком; и тогда вскоре начнется подъем.

12. Повешенный

В туманной глубине леса он окунает пальцы в красную глину и осторожно рисует орнамент на груди, руках и лице. Красная спираль вводит его в состояние глубокой медитации, где мысли становятся действием, а тишина говорит голосами богов.
*
Когда тишина в его душе становится абсолютной, он встает на ноги. Лесные духи в безмолвном благоговении наблюдают за ним. Они осторожно пытаются прикоснуться к его священному телу, и падают к его ногам. Торжественная процессия подходит к огромному дубу.
*
Повешенный выбрал самопожертвование. Он с готовностью идет навстречу своей судьбе, отпустив хватку самоконтроля, чтобы вслед за принесенной жертвой принять награду за нее. Плющ охватывает его тело, плотно привязывая к дереву, пока они не стали единым целым. Плющ - это символ ограничения и неразрушимой силы, силы воли человеческого духа.
*
Подобно жертве Повешенного во имя его веры, феи тоже сложили свои крылья, пускаясь в свободное падение, доверяя себя ветру.
*
Значение:
*
Позволить событиям идти своим чередом, сдаться на волю судьбы, свобода от эмоций. Принятие ситуации как есть, отказ от контроля. Приостановление действия. Жертва. Как и Один, подвесивший себя на Древе Жизни Иггдрасиль, в жажде познания, чтобы таким образом получить великую награду, необходимо быть готовым пожертвовать собой. Повешенный заставляет пересмотреть взгляды на мир, увидеть вещи в новом свете. Иногда достаточно всего лишь незаметных перемен в восприятии для значительных перемен в образе мышления.

15. Дьявол

Она чувствует, как стены постепенно окружают ее, не замечая, что весь огромный мир открыт для нее с любой стороны! Небеса взывают к ней песней красоты и свободы, но она прячет голову от страха. Она прикована кандалами к скале, но нить, связывающая ее, совсем тоненькая, красная, как кровь ее сердца, и ключ так близок... "Выше голову!" - хочется крикнуть ей. - "Открой глаза и оглянись!"
*
Но она глуха ко всему, кроме голоса Дьявола. Все, что она слышит и ощущает - это Дьявол, танцующий над ней, ведущий ее, побуждающий и подавляющий. "Топ-топ-топ", - стучат его танцующие копыта в веселом и насмешливом ритме. "Топ-топ-топ", - обольстительные узоры ритма заставляют ее добровольно подчиняться. "Топ-топ-топ", - танцует он, смеясь от осознания, как просто держать трепещущую душу в плену.
*
"Выше голову!" - слабый голос пронзил камни и просочился к ней; и она очнулась.
*
Значение:
*
Потеря независимости, привычка и зависимость, быть захваченным материальной сферой, чрезмерное потакание (индульгирование), выбор оставаться во тьме, удовольствия, похоть, вожделение. Ощущение безнадежности и ограниченных возможностей. Дьявол мастерски играет на ваших желаниях. Освободитесь от нитей кукловода, обратив свой взор на то, что лежит за препятствиями и искушениями.

17. Звезда

Позолоченной походкой Серебряная девушка скользит по струящемуся серебряному потоку под серебряным светом звезд, рассыпанным на серебряном полотне ночи.
*
Здесь нет солнца. Здесь нет луны. В спокойной неподвижности черноты ночи только звезды сияют, как бриллианты судьбы, на бархатном покрывале неба. Река Млечного Пути льется с небес водопадом звездных булавок, и Она спускается по этой тропинке, танцуя, туда, где небесная река переходит в посеребренные земные воды.
*
Вода, земля и воздух становятся единым элементом ее сущности. Один элемент перетекает в другой по ее воле, как она того пожелает.
*
Она танцует, и ее стопы так легки, что на водной глади остается лишь легкая зыбь. Она движется в танце, придуманном звездами в их тысячелетнем наблюдении за землей. Этим танцем они свидетельствуют свое тихое почтение пылающему духу. В этом танце - поток человеческой жизни, концентрированный в чистой, мучительно прекрасной красоте. Это Надежда, обретшая форму.
*
Она вытягивается и сжимается, раскачивается и изгибается, прыгает в непостижимую высоту в ритме пульсирующих над ней звезд. Брызги речных капель кружатся вокруг нее. Падая на землю, каждая капля медленно пускает цветистый завиток.
*
Она танцует без устали в ночи, непохожая на человека, и олицетворяющая человечность в самой своей сути. Когда свет зари касается неба на востоке, она плотно застегивает свой серебряный плащ. В ее глазах внезапная усталость, но она на пике триумфа. Она медленно ступает на сворачивающийся ковер Млечного Пути, возвращаясь к своим звездным сестрам, мерцающим в ожидании следующей ночи, чтобы снова начать танец.
*
Значение:
*
Восстановление надежды, вера в будущее, вдохновение. Найти внутри собственного существования тихое и безмолвное место прозрачности, островок спокойствия посреди океана тревог. Гармония, предложение без обязательств, делиться, быть щедрым. Резкость дневного света и сумрачный свет вечера ушли, и не осталось ничего, кроме спокойствия и всепонимающих глаз звезд. В этом мирном пространстве можно собраться, подготовиться, воспрянуть духом. Забудьте сомнения и страхи в объятиях ночи. Звезды всегда были символом указания направления и надежды, света, ведущего домой. Рыба, карп символизирует силу, непоколебимость, мужество и решимость духа. Хризантемы означают долгожительство и надежду.

19. Солнце

В блеске жидкого золота, льющегося с небес, восходит солнце. Сверкающая звезда дня, богатым сиянием зари изгоняющая туманных жителей пространства на грани дня и ночи.
*
Король Птиц появился, как только утренняя дымка неясными волнами поднялась над влажной от росы землей. Его крылья радужно замерцали в теплых отблесках розовой зари. Его спутник садится верхом и они вместе начинают осмотр своих владений. Они скользят над долинами, слушая песни работников на полях. Они взмывают выше, подразнивая горы легкими кисточками на кончиках крыльев.
*
Дневные обитатели с восторгом следуют в их свите. Они переливаются в небе, следуя солнечным путем в направлении западного горизонта.
*
С парных полей и зеленеющих долин,
От выбеленных солнцем берегов
С бриллиантовым песком,
Следы под лунным светом, словно вены,
Сквозь горы, реки, к краю света,
Где небо - только призрачный покров
Над тем, что за пределами пределов...
Я вызываю весь крылатый род,
От этих горизонтов до границ
Того, что снится,
И всего, что окружает,
В звучании запретных песен
Извне виток спирали вьется в центр,
Упасть, чтобы к себе же возвратиться!
*
Значение:
*
Просветление и понимание, слава, выдающиеся достижения. Постоянное обновление, жизнеспособность, наполненная лучащейся радостью и энергией; воодушевление, хорошее здоровье. Быть полным уверенности и доверия, ясность видения и намерения, освещенная дневным светом. Со времен древних цивилизаций и по настоящее время солнце - это символ жизни и роста. Оно воплощалось в живых богах и богинях в различных культурах на всем протяжении веков - молодое, восхитительное и сияющее, полное энергии и ослепительного великолепия. Сиянием солнца льется вовне сила и мощь богов.